Any tips on having translation parameters rendered for form labels?

UKGT7RC7P

Any tips on having translation parameters rendered for form labels?

Unknown

Hey Daniel, do you ask about Symfony form class?

UKGT7RC7P

Basically yes (but in Spryker obvs)

Unknown

You can use value of label as a glossary key:

'label' => 'glossary.key.here'

It should work

UKGT7RC7P

but with translation parameters

UKGT7RC7P

so

UKGT7RC7P

foo.bar => My translation with name "%name"

UKGT7RC7P

'label'=> 'foo.bar'

UKGT7RC7P

form.label|trans({"name":"Daniel"})

UKGT7RC7P

ok hacky solution was to pass the translation params in form_row(form.field, {'translation_parameters'})

UKGT7RC7P

those attributes are arbitrarily available in the form template blocks

UKGT7RC7P

so we could pass it to trans

UKGT7RC7P

Symfony Forms 4.3 supports this at the backend level: https://symfony.com/blog/new-in-symfony-4-3-improved-form-translation

UKHD8KTMF

Stupid question, why don't you just concatenate or string replace it

UKHD8KTMF

at least for the name example

UKHD8KTMF

or write your own twig function, it should be simple enough

UKGT7RC7P

the function(well, filter) is |trans(replacements)

UKGT7RC7P

it was just about getting some values to that function in the form templates

UKHD8KTMF

trick I used was to call trans and then do replace

UKGT7RC7P

that would work, still need to render the label though

UKGT7RC7P

and it's in the form theme?

UKHD8KTMF

foo.bar => My translation with name "placeholder"

foo.bar|trans|replace({'placeholder': "Dan"})

UKGT7RC7P

yeah - assume you are rendering the form manually in location?

UKGT7RC7P

in your example you can just as well foo.bar|trans({'__placeholder__': "Dan"}) I think 🙂

UKHD8KTMF

probably, it is twig 🙂 and I did not do anything advanced for years now